Sasol in Society

Sasol atinge marco histórico com a primeira produção de Petróleo Leve em Inhassoro

A 7 de Outubro de 2025, a Sasol alcançou um novo marco na jornada energética de Moçambique. O primeiro camião carregado com Petróleo Leve, produzido na nova Fábrica de Processamento Integrado (IPF) do Projecto PSA, partiu com sucesso das instalações da Central de Processamento de Temane (CPF), assinalando um momento sem precedentes na história do país.

Pela primeira vez, Moçambique produz Petróleo Leve puro, um hidrocarboneto líquido que se mantém em estado líquido nas condições do reservatório. Até agora, a Sasol vinha apenas a produzir condensado a partir dos campos de gás de Pande e Temane, um subproduto do gás que se liquefaz apenas à superfície. A produção de Petróleo Leve a partir do reservatório de Inhassoro abre, assim, um novo capítulo no desenvolvimento dos hidrocarbonetos nacionais, reforçando a capacidade do país na exploração e processamento de diferentes recursos energéticos.

O primeiro camião-cisterna, carregado com Petróleo Leve produzido durante a fase de comissionamento e testes da IPF, foi testemunhado e celebrado pela equipa da Sasol em Temane. O produto foi posteriormente transportado para as instalações de armazenamento em Matola, com destino aos mercados internacionais, tendo a Empresa Nacional de Hidrocarbonetos (ENH) como responsável pela aquisição e comercialização do produto.

Quando estiver em plena operação, a IPF do Projecto PSA, operada pela Sasol Petroleum Mozambique, Limitada, terá capacidade para produzir cerca de 4 000 barris de Petróleo Leve por dia, destinados à exportação. O mesmo projecto produzirá ainda 23 PJ de gás por ano, que será usado para gerar 450 megawatts de electricidade na nova Central Térmica de Temane (CTT) e para produzir 30 000 toneladas anuais de gás de cozinha (GPL).

Durante uma visita técnica à fábrica, realizada na semana passada, Victor Bester, Vice-Presidente Executivo de Operações e Projectos, e Sib Rajab, Vice-Presidente Sénior de Operações Regionais e Serviços de Activos, elogiaram o profissionalismo e o empenho das equipas de Projecto e Operações na concretização deste feito. A visita testemunhou o progresso da fase de comissionamento e o papel deste marco no âmbito da estratégia da Sasol e da transformação do panorama energético moçambicano.

Com o avanço dos trabalhos de comissionamento, a produção do primeiro lote de GPL deverá iniciar-se nos próximos dias, um passo que reafirma o compromisso da Sasol com uma entrega segura, rigorosa e sustentável, e que consolida a posição de Moçambique como um emergente produtor de energia, capaz de abastecer tanto o mercado interno como o internacional.

Sasol Achieves Historic Milestone with First Light Oil Production from Inhassoro

On 7 October 2025, Sasol has achieved another major milestone in Mozambique’s energy journey, with the first truck of Light Oil produced from the PSA Integrated Processing Facility (IPF) successfully departing the Central Processing Facility (CPF) gate in Temane.

This marks the first time in Mozambique’s history that the country is producing pure light oil, a liquid hydrocarbon that exists in liquid form at reservoir conditions. Until now, Sasol has been producing condensate from the Pande and Temane gas fields, which is derived from gas that condenses into liquid at surface conditions. The production of light oil from the Inhassoro reservoir represents a new chapter in Mozambique’s hydrocarbon development, underscoring the country’s growing capability in the extraction and processing of diverse energy resources.

The first tanker, loaded with light oil produced during the commissioning and testing of the PSA IPF, was witnessed and celebrated by the Sasol team at Temane. The light oil was transported to storage facilities in Matola, destined for international markets, with ENH serving as the designated offtaker.

When in full operation, the PSA IPF, operated by Sasol Petroleum Mozambique, Limitada, will produce approximately 4 000 barrels of light oil per day for export. The PSA Project will also produce around 23 petajoules of gas per year, which will be used to generate 450 MW of electricity at the new Temane Thermal Power Plant (CTT) and to produce 30 000 tonnes of LPG (cooking gas) annually.

During a site visit last week, Sasol’s Executive Vice President for Operations and Projects, Victor Bester, and Senior Vice President for Regional Operations and Asset Services, Sib Rajab, commended the project and operations teams on the ground for their commitment and professionalism in achieving this milestone. Their visit to the facility witnessed the progress of the commissioning phase and highlighted the importance of this achievement within Sasol’s broader strategy and Mozambique’s evolving energy landscape.

As commissioning advances, the first LPG production is expected within the coming days. This progress reinforces Sasol’s commitment to safe, disciplined, and sustainable delivery, while strengthening Mozambique’s position as an emerging energy producer capable of supplying both domestic and international markets.

Click here to read more about Sasol in Mozambique.