Sasol in Society

Chapo e Ramaphosa Destacam que a Fábrica de Processamento Integrado de Hidrocarbonetos Reforça a Segurança Energética na Região

No dia ­3 de Dezembro de 2025, os Presidentes Daniel Chapo, de Moçambique, e Cyril Ramaphosa, da África do Sul, inauguraram a Fábrica de Processamento Integrado de Hidrocarbonetos, no Distrito de Inhassoro (Província de Inhambane).

Com a sua entrada em operação, a fábrica vai produzir anualmente 30 mil toneladas de Gás de Petróleo Liquefeito (GPL), para abastecer o mercado nacional, reduzindo em cerca de 75% as importações de GPL, conhecido como gás de cozinha, com um impacto substancial na balança de pagamentos.

A Fábrica Integrada de Processamento de Hidrocarbonetos, construída pela Sasol com um investimento robusto de cerca de USD 760 Milhões, é o resultado tangível de uma parceria estratégica de longo prazo com o Governo de Mocambique, representado pela Empresa Nacional de Hidrocarbonetos (ENH), consolidada sob o Acordo de Partilha de Produção (PSA), assinado em 2000.

Cerca de 80% da mão-de-obra foi recrutada em Inhambane e mais de 1000 jovens moçambicanos foram formados para a indústria de petróleo e gás.

Leia o artigo na íntegra aqui .

CHAPO AND RAMAPHOSA EMPHASISE THAT THE INTEGRATED HYDROCARBON PROCESSING PLANT STRENGTHENS ENERGY SECURITY IN THE REGION

In December 2025, Presidents Daniel Chapo of Mozambique and Cyril Ramaphosa of South Africa inaugurated the Integrated Hydrocarbon Processing Plant in the District of Inhassoro (Province of Inhambane).

With its entry into operation, the factory will produce 30 000 tonnes of Liquefied Petroleum Gas (LPG) annually to supply the domestic market, reducing LPG imports, known as cooking gas, by around 75%, with a substantial impact on the balance of payments.

The Integrated Hydrocarbon Processing Plant Hydrocarbons, built by Sasol with a robust investment of around USD 760 million, is the tangible result of a long-term strategic partnership with the Government of Mozambique, represented by the National Hydrocarbons Company (ENH), consolidated under the Production Sharing Agreement (PSA), signed in 2000.

Around 80% of the workforce was recruited in Inhambane and more than 1,000 young Mozambicans were trained for the oil and gas industry

Read the full article here