Last week we achieved an important milestone in our journey to implementing the Inhassoro and Govuro Local Development Agreements (LDAs) whereby the projects managers from our LDAs implementing partners SNV and GIZ where introduced to the Partnership Committees of both districts.
The LDAs are tripartite agreements between Sasol, local communities and district governments and are aimed at aligning the priorities of all three parties, under the Social Responsibility Policy for Companies in the Extractive Industry. The LDAs Partnership Committees are the participatory mechanism through which the communities play an active role in decisions related to social investment projects and their implementation in all the 37 communities of Inhassoro and Govuro.
Apart from the sustainable development programs (water and sanitation, electricity and economic development) to be implemented by SNV and GIZ, there are two further categories of investment through the LDAs: stand-alone social investment (one-off infrastructures such as health centres and schools) and small-scale social investment (community meeting shelters, community markets and football grounds).
The permanent dialogue between the three parties, through the Partnership Committees, will be the key to the success of this participative management in the implementation of the LDAs.
A Sasol apresenta os parceiros de implementação dos ADLs às comunidades
Na semana passada, alcançamos um marco importante na nossa jornada de implementação dos Acordos de Desenvolvimento Local (ADLs) de Inhassoro e Govuro, em que os gerentes dos projectos da parte dos nossos parceiros de implementação, SNV e GIZ, foram apresentados aos Comités de Parceria de ambos os distritos.
Os ADLs são acordos tripartidos entre a Sasol, as comunidades locais e os governos distritais e visam alinhar as prioridades de todas as três partes, nos termos da Política de Responsabilidade Social Corporativa da Indústria Extractiva.
Os Comités de Parceria dos ADLs são o mecanismo participativo através do qual as comunidades desempenham um papel activo nas decisões relacionadas com os projectos de investimento social e sua implementação em todas as 37 comunidades de Inhassoro e Govuro.
Além dos programas de desenvolvimento sustentável (água e saneamento, electricidade e desenvolvimento económico) a serem implementados pelo SNV e pelo GIZ, existem duas categorias adicionais de investimento social por meio dos ALDs: investimento social autónomo (infra-estruturas tais como centros de saúde e escolas) e investimento social de pequena escala (salas para reuniões comunitárias, mercados comunitários e campos de futebol).
O diálogo permanente entre as três partes, através dos Comités de Parceria, será a chave para o sucesso desta gestão participativa na implementação dos ADLs.
